Dataanalyse + litt kulturelle opplevelser

Heisann hoppsann, står det bra til med dere våre kjære lesere? :)

De siste to dagene har vi holdt på med analyse av spørreskjemaene fra landsbyene. Formålet med analysene er å se resultatet og finne ut hva som er "problemene" og hva som er bra av helse i landsbyene. Under analysen har vi merket språkbarriere som har gitt oss noen utfordringer, men så løsningsorienterte som vi er har vi funnet løsninger likevel. Her kommer et lite bildedryss med studenter som jobber iherdig med dataanalyse :)

Når analysene er ferdig, skal vi presentere funnen for landsbyene og belyse "problemene". I den sammenhengen skal et par av oss norske studentene snakke indonesisk, dette kan bli gøy og god underholdning for beboerene i landsbyen.

Oversettelse

Jeg heter... 

Jeg er en student fra Norge. 

Jeg er glad for å være i sabang. 

Vi har ikke bare drevet med skole de siste dagene, vi har også rukket å ha det litt gøy. Ene dagen var vi på museet om Sabang, her fikk vi innblikk i historien til Sabang og okkupasjon av Nederland og Japan. Som vanlig ville alle ta bilder med oss (noe vi har begynt å bli vant til), så det ble en del bilder sammen med de ansatte på museet.

Sara og Maren Marie i en tradisjonell bryllups"boks" (i mangel på et bedre ord :p)

Gjengen utenfor museumet

I går kveld dro guttene ut for å spille futsal sammen med de indonesiske studentene, mens jentene fikk besøk av en profesjonell henna tatovør. Vi har også fått prøvd oss litt som sykepleiere, når en av gutta synes det var en god ide å spille futsal barbeint 🙈

Tuva og Maren Marie sine henna tatoveringer

Fornøyde gutter på futsal

Ha en god helg alle sammen, så snakkes vi etter helgen! ☀️🌴